Форум » Инвентарь » Книги » Ответить
Книги
Astronom: Давеча помимо прочего, заказал на Amazon.com пару "собачьих" книг по рекомендации М.А.О. "Hup!" J. Spencer "The working springer spaniel" K. Erlandson По просторам нашей необъятной Родины, осторожные американцы рискуют посылать книги только самой дорогой курьерской экспресс доставкой. Что поделать... Затянув пояс, стал ждать, с любопытством отслеживая путь посылки. Ждать, впрочем, пришлось недолго: с Кентукских просторов на наши, книги приехали за 2.5 дня. В понедельник в обед оформил заказ, сегодня с утра позвонил курьер. Впечатляет! Хотя упакованы были довольно халтурно. Ленточки с бантиком я, конечно, не ожидал, но тут просто коробка без наполнителя в которой болтаются книги, даже ничем не обернутые.
Ответов - 13
bus-driver: Ещё бы на русском, цены бы не было.
Irina: Попробуй теперь проанализировать насколько их методика натаски подходит к нашим собакам. Все-таки собаки отличаются очень сильно, возможно, что русскому хорошо, то америкосу - смерть. А может и нет.
kvas059: Заказывал Эрландсона через интернет-магазин (питерский, кстати). Получил (в Перми) через месяц. Подробное описание состояния породы в конце 80-х. Впечатления от судейства состязаний (именуемых у нас "трайлами") в странах материковой Европы. Рекомендации по выбору, выращиванию и тренировке собак полевого разведения. Но более информативны (в плане подготовки рабочих собак) книги Джо Ирвинга (Joe Irving) "Trening Spaniels", "Gundogs: Their Learning Chain" или "Professional Gundog Training: The Trade Secrets". Правда, он начинает натаску с кролика (дикого, разумеется), а не с птицы. но принципиально его методика отличается от нашей двумя вещами: никакого мордобития (автор - детский психолог) и никакого форсажа при подготовке (шестимесячная работающая собака - не для него). В остальном - принципы те же, разве что отработка остановки собаки при подъеме птицы/кролика - после года (дабы азарт хотя бы минимально не повредить) при параллельной серьезной отработке послушания и мгновенной остановки собаки. Оба автора - британцы. Оба тренируют спортивных собак и активно охотятся с ними.
Astronom: Спасибо за отзыв! Глядишь, будут пополняться мнения об разнообразной кинологической литературе.
kvas059: К сожалению, ссылаться на эти книги и цитировать их надо осторожно: издатель предупреждает, что "No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or bу any means, electronic or mechanical including photocopying, recording or by any information storage and retrieval system, without permission from the Publisher in writing."
Astronom: А в книге Спенсера от издательства написано: ""No part of this book may be reproduced in any manner whatsoever without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews..." Так что цитировать в обзорах (грязных пасквилях, выражаясь языком нашего ковровского литератора) вполне себе можно.
kvas059: Одно слово - американцы...
Irina: Щас я тоже буду хвастаться: Купила книгу "Движения собак": Продается на Амазоне и вот здесь (у немцев): http://www.vdh.de/onlineshop/index.php?id=artikel_2 У немцев дешевле - с доставкой выходит 60 евро, главное не перепутать и брать с английским языком. Конечно это книга не для всех, она полезна в первую очередь экспертам. Я сама еще не знаю справлюсь ли. Попробую потихоньку переводить, судя по всему она жутко научная, а значит мне придется туго. Удивило, что в главе об одомашнивании приводятся данные исследования советского ученого-генетика, который вел селекцию черно-бурых лисиц. Там даже есть его фотография. Кроме подробного рассмотрения костей, мышц и нервов в книге приведены таблицы для разных популярных пород. Порадовало то, что для немецких овчарок даны отдельно страницы для шоу-типа и рабочего. К книге прилагается диск с видео записью движений разных пород, в том числе и рентген собак в движении. В общем буду изучать.
Дмитрiй: Натолкнулся в интернете, тут господа легашатники собираются переиздать книгу Джо Ирвинга "Тренинг спаниелей" с переводом. Можно присоединиться тем, кто желает иметь эту книгу у себя. http://forum.ohotuslugi.ru/viewtopic.php?id=339
Irina: У нас уже есть ее перевод. Справились без легашатников. Интересно не подаст ли на них в суд Джо Ирвинг.
Дмитрiй: Ну он-то точно нет! Родственники разве что... А у вас в клубе можно эту книгу как-то "купираздобызаполучить"? Собирался к этому переизданию присоединяться.
Irina: Дмитрiй пишет: А у вас в клубе можно эту книгу как-то "купираздобызаполучить"? Никаких купюр. А раздобыть всегда можно. Если кому-то что-то еще нужно - пишите в личку.
KSN79: Может кому полезно будет. Хорошая книга по миграции птиц https://www.rfbr.ru/rffi/ru/books/o_1969085?fbclid=IwAR1vFsWUXct6jJf3N1R5NjnsyJZPAWRZLodTrte1pLvTWIc97udnSgrTp4o#1
полная версия страницы